close

http://www.huanzhongnet.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=89&id=10841

" 李世默(Eric X. Li)基金創辦人、美國風險投資家、春秋發展戰略研究院研究員,經常在國際媒體發表政治評論,本月初在《華盛頓郵報》撰文批評,香港的佔領運動已陷入「廣場統治」的意識形態,運動帶頭人利用民眾對經濟、社會的不滿,將責任錯誤歸結於政治問題,更將矛頭指向北京,情況危險。他又提醒,除非任何一方誤致局勢升級,否則,香港有能力渡過今次危機,指香港在經濟面臨挑戰的情況下,需要的是實幹者,而非革命者。


佔領運動帶頭人誤導民眾
李世默在題為《雨傘革命無法為香港帶來民主,示威者應停手》(The umbrella revolution won’t give Hong Kong democracy. Protesters should stop calling for it.)的文章中直言,香港主流媒體在報道佔領行動時所描述的,「香港市民對政治不滿,並在北京暴政下爭取民主」的說法有誤。實情是,香港的少數激進份子、空想家(ideologues),將市民真正的、對經濟現狀的不滿,以及相應的合法訴求,重塑及演繹,冒稱市民要為香港高度自治而戰鬥。


李世默又批評,香港的佔領運動陷入全球性「廣場統治」意識形態,即源自烏克蘭革命誕生地 - 基輔獨立廣場(Maidan),並已蔓延至全球的「廣場統治」意識形態。認為這種趨勢掩蓋了香港問題的真正根源和出路,佔領若繼續惡化,香港不會有好結果。他提醒,當類似的運動演變為一連串暴力衝突,甚至如敘利亞一樣引發有人喪生的流血事件,實際上已經失敗了。他又指,即使類似的運動成功,緊接著的,也只是如烏克蘭一樣的長期動亂甚至自我毀滅。而如埃及一樣的「廣場統治」運動,則陷入佔領廣場——推翻政府——佔領廣場的惡性循環,留下的只是人民麻木、社會混亂甚至暴力統治。李世默批評,佔領運動帶頭人傳達的信息並不合理,而他們所想像的香港民主的目標和手段亦都是錯誤的。

 

他認為,事實上,當下香港人獲得了前所未有的政治參與度,包括一半的立法會議員由公眾直選產生。 而北京已作出決定,同意香港的行政長官可於2017年由普選產生。北京方面還同意,2017年特首普選時,提名特首候選人的委員會,皆由香港居民組成。

原圖:hongkong.coconuts.co

英文原文連結:http://www.washingtonpost.com/po ... top-calling-for-it/

- See more at: http://www.speakout.hk版权所有,转载注明环中网"

arrow
arrow
    全站熱搜

    rb403 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()